Chers amies et amis du Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte,

depuis l’an 2000, plus de 1.600.000 visiteurs enthousiasmés par le site et ses expositions ont afflué au Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte ; en 2007, l’année de la Capitale Européenne de la Culture, le nombre de visiteurs a atteint le chiffre de 238.214.

Pour l’ouverture de la saison le 16 Mars, le site entier du Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte ouvre à nouveau ses portes au public. Les points forts de cette année : la fascination du fer et de la sidérurgie, ainsi que notre ScienceCenter Ferrodrom® qui se penche sur la thématique des éléments feu, eau, terre et air.

 

Pour les jeunes visiteurs âgés de cinq à onze ans, nous avons mis en place le projet «  Mission Eternity »  du groupe d’artistes « etoy ». Avec ses plus de 1.700 participants, le projet de Völklingen est le projet « Mission Eternity » le plus réussi jusqu’à aujourd’hui. Etoy participera avec Mission Eternity aux Jeux Olympiques de Pekin en 2008. 

Les « Sculptures of  the American Dream » de Duane Hanson, artiste américain de la Pop Art, seront encore exposées jusqu’au 12 Mai 2008 dans la salle des minerais du Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte, avant de continuer leur tournée à Madrid.

Les deux expositions «  Evènements mondiaux – chef-d’œuvres de la photographie de reportage d’Associated Press“ et « Stations du silence. 40 ans de travailleurs immigrés de Turquie » de Mehmed Ünal enrichissent notre programme de la saison 2008.

Je vous invite cordialement à venir découvrir aussi durant l’année 2008 les manifestations et expositions du Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte. Le Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte – un lieu parmi les plus passionnants du monde

Dr. Meinrad Maria Grewenig
Directeur Général

 
Bernd Neumann, Ministre adjointe auprès de la chancellerie fédérale et Délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias et Dr. Meinrad Maria Grewenig, président-directeur général du Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte.

Heures d'ouverture

du 16 mars  au 2 novembre  2008
salle des soufflantes - entre les machines 9 & 10 -  et site entier de l'usine sidérurgique tous les jours de 10 à 19 heures.

à partir du 2 novembre salle des soufflantes et parties du site de l'usine sidérurgique tous les jours de 10  à 18 heures

Programme

- Télécharger du programme
  "Printemps - Été" en cliquant
  sur l’image -

Vues panoramiques

Veuillez taper sur la carte....


Deutsche VersionEnglish Version


http://whc.unesco.org/en/list/687/http://www.ecsite.net/new/member.asp?id=622http://de.erih.net/index.php?pageId=40&anchor=60